San ValentinoTurismo e Cultura

Terrazza del Cilento: Innamorati a Trentinara

La Redazione

La Redazione

Autore di +Plus! Magazine

“Innamorati a Trentinara” dal 12 al 15 febbraio la “Terrazza del Cilento” celebra l’amore
fra percorsi, luminarie e musica.

Dal 12 al 15 febbraio, in occasione della settimana a ridosso di San Valentino, a Trentinara (SA) un evento dedicato all’amore e agli innamorati, “Innamorati a Trentinara”, fra percorsi, luminarie e musica“Innamorati a Trentinara” è un invito al pubblico a passeggiare nei luoghi più romantici del paese, allo scopo di destagionalizzare il turismo e animare il borgo, alla scoperta della storia d’amore fra la figlia del marchese, Isabella, e il capobrigante Saul.

IL PROGRAMMA

L’edizione 2026 di “Innamorati a Trentinara” è ricca e varia.

Si parte giovedì 12 febbraio alle 18:00, da Via dell’Amore, con l’accensione delle luminarie e il via al percorso fra i caratteristici scorci del borgo per spostarsi, poi, alle 19:00, alla Chiesa Santa Maria Assunta, per l’incontro “Giornata diocesana degli innamorati” con don Roberto Faccenda, direttore pastorale giovanile arcdiocesi di Salerno-Campagna-Acerno, il quale darà vita a un dialogo dal titolo “Illusione, delusioni, dedizione: le fasi dell’amore”.

Sabato 14 febbraio è la volta della musica, con il concerto di uno dei nomi di punta della scena musicale partenopea, Dario Sansone. Già voce degli acclamati Foja, Dario Sansone poterà, alle ore 19:00 sulla Terrazza degli Innamorati di Trentinara, il suo nuovo spettacolo dal titolo “Restiamo in piedi”.

Si chiude domenica 15 febbraio con una giornata dedicata ai bambini. Alle ore 17:00 il “benvenuto” ai nati di Trentinara del 2025, un momento per salutare tutti i neonati che diventano parte integrante della comunità trentinarese, mentre alle 18:00, in collaborazione con Nascere in Cilento, si terrà l’evento “Un amore da favola”, attività per bambini dai 0 mesi ai 10 anni con dress code a tema maschere di carnevale.

Trenitara “Borgo dell’Amore”: il percorso turistico

Noto anche con l’appellativo di “Terrazza del Cilento”, per la spettacolare vista che dal belvedere abbraccia buona parte della costa campana, Trentinara è anche il “Borgo dell’Amore”, grazie al suo percorso ispirato da uno dei sentimenti più nobile del mondo, e in particolare alla leggenda della “preta ‘ncatenata”, la quale narra la storia d’amore di Isabella e Saul.

Il percorso illuminato e le luminarie sui passi di Isabella e Saul e la leggenda della “preta ‘ncatenata”

In occasione dell’evento “Innamorati a Trentinara”, il percorso si adornerà di luminarie romantiche, pronte ad accogliere tutti coloro che sono già innamorati oppure che vogliono innamorarsi proprio a Trentinara.

Via dell’Amore

Il percorso illuminato inizia da via dell’Amore, una stradina con frasi d’amore dipinte sulle maioliche realizzate dal professore Sergio Vecchio; qui si narra la struggente storia d’amore consumata fra la giovane Isabella, figlia del marchese, e il capobrigante Saul. Giunto a Trentinara con lo scopo di saccheggiare il palazzo del marchese, Saul si innamorò a prima vista della marchesina Isabella, e l’unica cosa che riuscì a rubare fu il cuore di lei: la loro divenne presto una storia d’amore contrastata, per le evidenti differenze di rango fra i due.

Preta ‘ncatenata e terrazza degli innamorati

Da via dell’Amore si arriva alla “preta ‘ncatenata”, sulla “Terrazza degli Innamorati”, luogo emblematico della storia di Isabella e Saul, dove i due si incontravano per fugaci momenti di passione.

Qui, i due compirono il gesto estremo, pur di non rinunciare al loro amore: la leggenda narra, infatti, che proprio in questo luogo Saul e Isabella, scoperti dal padre di lei, il marchese, pur di non rinunciare a quell’amore così bello e raro, decisero di lanciarsi nel vuoto.

Oggi in quel masso, questa “pietra incatenata”, che si narra sostenga il paese, si possono scorgere i corpi incatenati dei due amanti. Ad adornare il luogo, panchine artistiche e murales inclusivi che trasportano ai giorni nostri il coraggio di Isabella e Saul: il coraggio di cui si ha bisogno quando si ama.

La terrazza del Cilento

Capri, la Costiera Amalfitana e la costa del Cilento: siamo sulla “Terrazza del Cilento”, da dove si può scorgere e ammirare buona parte della costa Campana.

Qui campeggia la statua di Saul e Isabella, raffigurati sereni e sciolti dalle catene; un cartello alle loro spalle, che sembra riprendere le sagome dei loro volti, “obbliga” i visitatori a baciarsi liberi dal pregiudizio che rende schiava la società. La storia di Saul e Isabella, seppure così antica, è infatti fortemente attuale, perché in essa possiamo ritrovarvi tutti gli amori che non hanno la libertà di fiorire a causa dei pregiudizi della società.

Il tema del video promozionale 2026

«Con la responsabilità di chi parla d’amore, proviamo a veicolare ogni anno messaggi profondi e importanti: quest’anno abbiamo deciso di dedicarlo alle mamme in particolare a quelle che vivono sulle stelle».

Resta aggiornato su Plus Magazine!